The Portuguese Council for Peace and Cooperation (CPPC) strongly condemns the Israeli army's attacks against the Palestinian people, which are taking an even more brutal form against the Palestinian refugee camp of Jenin.

Last Monday, Israel launched more than a dozen airstrikes against Jenin, an aggression that took on a cruel dimension, resulting in at least 10 deaths and many dozens of injuries, some of them in critical condition.

The escalation of violence by Israeli forces and settler groups has been a constant in the West Bank region. The illegal occupation of Palestinian territories by force of arms, with the support and complicity of Western powers, has been killing, martyring and oppressing the Palestinian people for decades.

The CPPC reiterates its solidarity with the Palestinian people, who suffer, but also resist the colonization and oppression, and calls on peace activists to denounce Israel's illegal occupation of Palestinian territories, its criminal attacks and the escalation of violence in the territory and to promote the demand for the immediate fulfillment of the right of the Palestinian people to a sovereign and independent state, with the 1967 borders and capital in East Jerusalem, as well as the right to return of refugees, enshrined in numerous UN resolutions.

The National Directorate of the CPPC

July 4, 2023

---------/

CPPC condena os violentos ataques de Israel ao povo palestino

O Conselho Português para a Paz e Cooperação (CPPC) condena de forma veemente os ataques do exército israelita contra o povo palestino, que estão a assumir uma forma ainda mais brutal contra o campo de refugiados palestinos de Jenin.

Na passada segunda-feira, Israel lançou mais de uma dezena de ataques aéreos contra Jenin, uma agressão que assumiu uma cruel dimensão, resultando pelo menos 10 mortos e muitas dezenas de feridos, alguns deles em estado crítico.

A escalada da violência por parte das forças e grupos de colonos israelitas tem sido uma constante na região da Cisjordânia. A ilegal ocupação de territórios da Palestina pela força das armas, com o apoio e a cumplicidade das potências ocidentais, mata, martiriza e oprime, há décadas, o povo palestino.

O CPPC reitera a sua solidariedade com o povo palestino, que sofre, mas também resiste à colonização e à opressão, e apela a que os ativistas pela paz denunciem a ilegal ocupação de territórios palestinos por parte de Israel, os seus criminosos ataques e a escalada de violência no território e promovam a exigência do imediato cumprimento do direito do povo palestino a um Estado soberano e independente, com as fronteiras de 1967 e capital em Jerusalém Oriental, assim como do direito ao retorno dos refugiados, consagrado em inúmeras resoluções da ONU.

A Direção Nacional do CPPC

4 de julho de 2023