Thousands of people walked the streets of Lisbon on January 18th, demanding an end to the war and a permanent ceasefire in the Gaza Strip, for Peace and Cooperation between peoples, for social progress.
Around 100 organizations from across the country signed the appeal and participated in the demonstration, adding strength to these demands.
Upon arrival at Rossio, presented by Leonor Teixeira, from the Women's Democratic Movement, the Amigos de Abril spoke, with a cultural moment, and on behalf of subscribing organizations, Inês Reis, from Projecto Ruído, Ilda Figueiredo, from the Portuguese Council for Peace and Cooperation, Carlos Almeida, from the Movement for the Rights of the Palestinian People and for Peace in the Middle East and Tiago Oliveira, from the General Confederation of Portuguese Workers National Interunion.

APPEAL
All together for Peace!
It is urgent to put an end to war!

It is urgent to put an end to war! It is urgent to defend Peace! We urgently need to mobilise for this cause, which is so timely and crucial to safeguard the present and future of Humanity.

The worrying developments at international level and the dramatic reality faced by millions of people who are victims of war, the risk of a conflict of great and tragic proportions, prove the need and the urgency of putting an end to confrontation and the arms race, doing everything in our power to open up paths to peace, dialogue and the political solution of conflicts.

We call on all those who want Peace to unite in this great Demonstration and affirm the urgent need to:

• put an immediate end to the genocide of the Palestinian people and the escalation of war in the Middle East carried out by Israel, and ensure the materialisation of the national rights of the Palestinian people and Peace in this region;
• put an end to the conflicts, whether in Lebanon, Syria, Western Sahara, Sudan or Ukraine, and the tragic consequences and serious dangers they entail;
• put an end to the militarist escalation and the increase in military spending and promote general, simultaneous and controlled disarmament, and, from the outset, advocate the abolition of nuclear weapons;
• reject the idea that funds that have to be used to increase wages and pensions, to guarantee and promote the rights to healthcare, education, social security, housing and to improve living conditions, should be spent on armaments and war;
• put an end to the blockades and sanctions that undermine the sovereignty of countries and hit hard the living conditions of workers and peoples;
• give way to diplomacy and the political solution of conflicts, rejecting the threat or use of force in international relations, and uphold these and other principles of the United Nations Charter and the Helsinki Conference Final Act;
• demand that the Portuguese government does not contribute to the worsening of conflicts and militarism, and complies with the principles of the Constitution of the Portuguese Republic, among others, the right to self-determination of peoples, non-interference in the internal affairs of other States, the dissolution of political-military blocs and the establishment of a collective security system;
• promote cooperation, solidarity and friendship among peoples and defend their right to peace, which is an essential condition for development, social justice and progress, for the security and well-being of Humanity.

Let’s show the collective pulsation of our people, who want peace and does not accept war. We call on you to take part in the National Demonstration “All Together for Peace! It's urgent to put an end to war!” which will take place in Lisbon on January 18 at 15.00, starting from Cais do Sodré.

--/

Milhares de pessoas percorreram as ruas de Lisboa, no dia 18 de Janeiro, exigindo o fim da guerra e um cessar-fogo permanente na Faixa de Gaza, pela Paz e Cooperação entre os povos, pelo progresso social.
Cerca de 100 organizações de todo o país subscreveram o apelo e participaram na manifestação, somando força a estas reivindicações.
Na chegada ao Rossio, apresentados por Leonor Teixeira, do Movimento Democrático de Mulheres, intervieram, com momento cultural, os Amigos de Abril, e em nome de organizações subscritoras, Inês Reis, do Projecto Ruído, Ilda Figueiredo, do Conselho Português para a Paz e Cooperação, Carlos Almeida, do Movimento pelos Direitos do Povo Palestino e Pela Paz no Médio Oriente e Tiago Oliveira, da Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses Intersindical Nacional.

APELO
TODOS JUNTOS PELA PAZ! É urgente pôr fim à guerra!
É urgente pôr fim à guerra! É urgente defender a Paz! É urgente mobilizarmo-nos por esta causa tão atual e determinante para salvaguardar o presente e o futuro da Humanidade.

Os preocupantes desenvolvimentos no plano internacional e a realidade dramática com que estão confrontadas milhões de pessoas vítimas da guerra, o risco de um conflito de grandes e trágicas proporções, comprovam a necessidade e a emergência de pôr fim à confrontação e à corrida aos armamentos, fazendo tudo o que estiver ao nosso alcance para que se abram caminhos para a Paz, o diálogo, a solução política dos conflitos.

Apelamos a todos e a todas que querem a Paz que se unam nesta grande Manifestação e afirmem que é premente:

• pôr fim imediato ao genocídio do povo palestino e à escalada de guerra no Médio Oriente levada a cabo por Israel, e garantir a concretização dos direitos nacionais do povo palestino e a Paz nesta região;
• pôr fim aos conflitos, seja no Líbano, na Síria, no Sara Ocidental, no Sudão ou na Ucrânia, e às trágicas consequências e sérios perigos que comportam;
• pôr fim à escalada militarista e ao aumento das despesas militares e promover o desarmamento geral, simultâneo e controlado, e defender, desde logo, a abolição das armas nucleares;
• rejeitar que verbas que devem ser utilizadas para o aumento dos salários e das pensões, para assegurar e promover os direitos à saúde, à educação, à segurança social, à habitação, para a melhoria das condições de vida, sejam gastas para os armamentos e a guerra;
• pôr fim aos bloqueios e às sanções que colocam em causa a soberania de países e atingem duramente as condições de vida dos trabalhadores e dos povos;
• dar lugar à diplomacia e à solução política dos conflitos, rejeitando a ameaça ou o uso da força nas relações internacionais, e defender o respeito destes e de outros princípios da Carta das Nações Unidas e da Ata Final da Conferência de Helsínquia;
• exigir que o Governo português não contribua para o agravamento dos conflitos e o militarismo, e cumpra os princípios da Constituição da República Portuguesa, entre outros, o direito à autodeterminação dos povos, a não ingerência nos assuntos internos dos outros Estados, a dissolução dos blocos político-militares e o estabelecimento de um sistema de segurança coletiva;
• promover a cooperação, solidariedade e a amizade entre os povos e defender o seu direito à paz, condição essencial para o desenvolvimento, a justiça e o progresso social, para a segurança e o bem-estar da Humanidade.

Façamos sentir o pulsar coletivo do nosso povo, que quer a paz e não se conforma com a guerra, apelamos à participação na Manifestação Nacional «Todos Juntos pela Paz! É urgente pôr fim à guerra!» que terá lugar em Lisboa, no dia 18 de janeiro, às 15h00, com início no Cais do Sodré.