The Portuguese Council for Peace and Cooperation (CPPC) welcomes the important contribution to peace in Colombia represented by the victory in the presidential elections of Gustavo Petro, the candidate of the progressive
coalition Pacto Histórico.

But the victory of the candidate of the Pacto Histórico also represents an important contribution to the defence of peace and the sovereignty of the peoples, namely putting an end to the use of Colombia as an
instrument of interference and destabilisation promoted by the US in Latin America, as is the case against Bolivarian Venezuela.

The CPPC salutes the Colombian peace movement at this very significant moment and expresses its solidarity with its courageous struggle for peace, with social justice, in Colombia and for a policy of peace, friendship and
cooperation with all Latin American and Caribbean peoples, convinced that, with this victory, new possibilities open up for the future of Colombia and Latin America.

Posted on June 21st 2022

--------/--------
Uma vitória para a paz na Colômbia

O Conselho Português para a Paz e Cooperação (CPPC) saúda o importante contributo para a paz na Colômbia que representa a vitória nas eleições presidenciais de Gustavo Petro, candidato da coligação progressista Pacto Histórico.

Uma vitória alcançada após muitos anos de lutas corajosas pela liberdade, a justiça e o progresso social que o povo colombiano travou e que cria condições para, finalmente, serem respeitados e cumpridos os Acordos de Paz celebrados em 2016, em Havana.

Mas a vitória do candidato do Pacto Histórico representa igualmente um importante contributo para a defesa da paz e da soberania dos povos, designadamente pondo fim à utilização da Colômbia como instrumento de ingerência e desestabilização promovida pelos EUA na América Latina, como se verifica contra a Venezuela bolivariana.

O CPPC saúda o movimento da paz da Colômbia neste momento tão significativo e expressa a sua solidariedade para com a sua corajosa luta em prol da paz, com justiça social, na Colômbia e de uma política de paz, amizade e cooperação com todos os povos latino americanos e caribenhos, convicto que, com esta vitória, novas possibilidades se abrem para o futuro da Colômbia e da América Latina.

Publicado a 21 de Junho de 2022