For Peace! End the US aggression against Venezuela! No to US threats against countries in Latin America and the Caribbean!
On January 13th, in the late afternoon, a public session was held at Casa do Alentejo in Lisbon, addressing the situation in Latin America, denouncing the US aggression against Venezuela, and expressing solidarity with the peoples of Latin America and the Caribbean!
The speakers, who were received with great applause, were the Venezuelan Ambassador, Mary Flores, the Cuban Ambassador, José Ramón Saborido Loidi, Moara Crivelente, from CEBRAPAZ, Pedro Prolaa, from the PT (Workers' Party) branch in Lisbon, and Sandra Pereira from the Portugal-Cuba Friendship Association.
In the session, led by Isabel Camarinha, from the Portuguese Council for Peace and Cooperation, the threats from the US against countries in this region, namely Cuba, Colombia, Brazil, and Mexico, and the military aggression against Venezuela were denounced. Respect for international law, an end to US aggression against Venezuela, and the release of President Nicolás Maduro and his wife, Deputy Cilia Flores, were demanded.
Among other aspects, the importance of the 2014 CELAC declaration was recalled and reaffirmed, which designated the Latin American and Caribbean region as a Zone of Peace, a commitment that establishes this zone as a territory free from conflict, respecting the "principles and norms of international law," the inalienable right of each state to choose its economic, political, social and cultural system as an essential condition for ensuring peaceful coexistence among nations," the "peaceful settlement of disputes in the region and the world," and the promotion of nuclear disarmament as a "priority objective" for maintaining peace in the region.
From the audience, there were several speeches expressing the solidarity of those present with the struggle of these peoples for their right to sovereignty and peace, reaffirming the commitment to its continuation.
On the 5th of January, following the statement issued by the CPPC on January 3rd, vehemently condemning the US military aggression that morning against the Bolivarian Republic of Venezuela and the kidnapping of President Nicolás Maduro and his wife, Cilia Flores, three protests were organized (in Lisbon, Braga, and Porto).
In these protests, it was reaffirmed that the aggression is totally illegal under international law and must be unequivocally condemned. It is not up to the US to determine the political and economic options of any state; a clear condemnation of the US military aggression against Venezuela was demanded from the Portuguese government, in accordance with the principles of the Constitution of the Portuguese Republic, which advocates respect for the sovereignty and rights of peoples and the elimination of all forms of domination in relations between states; the US intention to seize, once again, the immense natural resources of Venezuela, a country with the largest oil reserves in the world, was denounced. Solidarity with the Venezuelan people and the large Portuguese community living and working there was reaffirmed, as was the fight for the defense of peace, sovereignty, and the rights of the Venezuelan people and other peoples of Latin America and the Caribbean.
--/
Pela paz! Fim da agressão dos EUA à Venezuela! Não às ameaças dos EUA contra os países da América Latina e das Caraíbas!
No dia 13 de janeiro, ao final da tarde, realizou-se uma sessão pública na Casa do Alentejo, em Lisboa, para abordar a situação na América Latina, denunciar a agressão dos EUA contra a Venezuela e manifestar solidariedade aos povos da América Latina e do Caribe!
Os oradores, recebidos com grande aplauso, foram a Embaixadora da Venezuela, Mary Flores, o Embaixador de Cuba, José Ramón Saborido Loidi, Moara Crivelente, da CEBRAPAZ, Pedro Prolaa, da secção do PT (Partido dos Trabalhadores) em Lisboa, e Sandra Pereira, da Associação de Amizade Portugal-Cuba.
Na sessão, presidida por Isabel Camarinha, do Conselho Português para a Paz e a Cooperação, foram denunciadas as ameaças dos EUA contra países da região, nomeadamente Cuba, Colômbia, Brasil e México, e a agressão militar contra a Venezuela. Foi exigido o respeito pelo direito internacional, o fim da agressão dos EUA contra a Venezuela e a libertação do Presidente Nicolás Maduro e da sua esposa, a Deputada Cilia Flores.
Entre outros aspetos, foi relembrada e reafirmada a importância da declaração da CELAC de 2014, que designou a região da América Latina e do Caribe como Zona de Paz, um compromisso que estabelece esta zona como um território livre de conflitos, respeitando os "princípios e normas do direito internacional", o direito inalienável de cada Estado de escolher o seu sistema económico, político, social e cultural como condição essencial para assegurar a coexistência pacífica entre as nações, a "solução pacífica de controvérsias na região e no mundo" e a promoção do desarmamento nuclear como "objectivo prioritário" para a manutenção da paz na região.
Da plateia, foram várias as intervenções que manifestaram a solidariedade dos presentes à luta destes povos pelo seu direito à soberania e à paz, reafirmando o compromisso com a sua continuidade.
A 5 de Janeiro, após comunicado emitido pelo CPPC a 3 de Janeiro, condenando veementemente a agressão militar dos EUA nessa manhã contra a República Bolivariana da Venezuela e o rapto do Presidente Nicolás Maduro e da sua mulher, Cilia Flores, foram organizadas três ações de protesto (em Lisboa, Braga e Porto).
Nestas manifestações, reafirmou-se que a agressão é totalmente ilegal perante o direito internacional e deve ser inequivocamente condenada: que não cabe aos EUA determinar as opções políticas e económicas de qualquer Estado; exigiu-se do governo português uma condenação clara da agressão militar dos EUA contra a Venezuela, em conformidade com os princípios da Constituição da República Portuguesa, que preconiza o respeito pela soberania e pelos direitos dos povos e a eliminação de todas as formas de dominação nas relações entre os Estados; denunciou-se a intenção dos EUA de se apoderarem, mais uma vez, dos imensos recursos naturais da Venezuela, país com as maiores reservas petrolíferas do mundo: e reafirmou-se a solidariedade com o povo venezuelano e com a numerosa comunidade portuguesa que ali vive e trabalha, bem como a luta pela defesa da paz, da soberania e dos direitos do povo venezuelano e dos restantes povos da América Latina e das Caraíbas.











